一生值得奢侈一回的日本温泉旅馆，面朝瀑布的私人露天温泉，一泊二食的极致体验

2017年9月7日

40万年前，箱根一带曾经是熔岩四溅的火山口，现在这里却翠峰环拱、溪流潺潺，景色十分优美。碧波粼粼的芦湖为火山湖，面积有7平方公里，最深处达45米，湖水清澈湛蓝。

（图为天悠酒店の眺望之汤六楼浴场）

本期推荐酒店-天悠，地处高台，眼前无任何遮挡，将箱根外轮山的绝佳景色尽收眼底。温泉泡池层层相连，宛如水面融入了天空，感觉就好像在空中漂浮一般。

在晴天时泛舟湖上，还能看到终年积雪的富士山，淡青色湖水中倒映出富士山的景象被称为是“白扇倒悬东海天”，因为富士山的形状酷似倒悬的白扇。涌谷是两千年来晨烟不绝的火山遗迹，高山半腰终日白烟缭绕，远望如白云出岫，也是箱根的奇景之一。

2017年春, 天悠TENYU将隆重开业。

全部客房都配有露天温泉，可以充分观赏到室外的风景。以融合“「自然」与「和」之款待”为理念，让每一位下榻的宾客体会到箱根丰富的自然资源，留下难忘的印象。

距离都市仅 2小时 距离的箱根，带给你独一无二的全新体验。

（箱根所在位置）

（酒店最近的站 – 小涌谷）

精致双人早晚餐 + 私人露天浴池箱根小涌园天悠日式旅馆1晚套餐
【住】	高级客房 – 带露天浴池1晚
【含】	双人精致早餐+双人精致晚餐
【享】	免费停车场室内/外游泳池露天浴池，公共浴池，溫泉浴酒店免费WiFi
【价格】	￥3599起/晚
【有效】	入住有效期：2017年4月20日起至2017年12月30日；不适用日期：2017年8月11-19日，12月31日；

箱根时光

治愈心灵

从高级客房可以远眺环绕箱根的外轮山，包括每年8月举行大文字篝火的明星岳及塔峰等山岳，开放感十足。

尽情体会在都市中难以感受到的大自然魅力，不受任何人打扰，度过只属于自己的休闲时光。

（酒店制作的日本绿茶）

坐在此处眺望远处的风景，沏一壶清茶，捧上一本好书，度过如此奢侈的一天。

（图为天悠酒店の潺潺之汤五楼浴场）

酒店更有众多公共浴池和温泉，当地久负盛名的“吴坊瀑布”跃然就在你的眼前。
花香鸟语之中，再加上负氧离子的新鲜空气，彻底告别身心的疲惫。

美食体验

愉悦身心

天悠用餐位于与酒店大堂同一楼层的5楼，除了开放式坐席，还设有半独立式包间的坐席，可以满足顾客的不同需求。

（春→夏→秋→冬 时令晚餐套餐）

餐厅内可以享用到从前菜到最后一道甜点的整套会席料理。犹如江户时代曾经承担着全国文化交流重要作用的东海道（国道1号线）一样，将“和与洋”的要素自由组合，创造出独一无二的天悠日本料理。

酒店的早餐可选择日式或西式，全由专业大厨为你精心打造。

在园内另外还有「铁板烧迎宾馆」及「荞麦贵宾馆」两家餐厅，让你的晚餐有更多选择。

（更多鲜美食材）

铁板烧迎宾馆料理长精挑细选的松阪牛肉以及时令的海鲜和蔬菜，由主厨亲自在你的面前烹饪。

店内均为吧台式坐席。历史悠久的建筑物散发着木材因时间积累所沉淀出的温馨感，这样的空间再加上料理人用心和精湛技艺制作出的料理，一定让你大饱口福。最适合料理的名酒也是品种齐全。

荞麦贵宾馆是在大正七年作为藤田平太郎男爵的别馆而建造，如今被认定为“国家登记文化建筑物”，可以品尝到正宗的荞麦面。

一边欣赏着庭园的景色，一边还可以沉浸在与平时不太一样的大正时代的浪漫情怀中。

花园景色酒吧面临着美丽的花园，并在下午转变成一家轻松的自助餐厅。你可以花一些下午茶时间来品味箱根地区很流行的咸味月饼。到了晚上，请尽情享用你最爱的鸡尾酒。

冒险之旅

亲近自然

箱根是无止境发现的地方，是真正能愈合心灵的完美天堂。你可以享受天悠溪谷庭院里的清晨瑜伽、观赏十大玉谷花园或沿千条瀑布和山间徒步游行。

在春天观察粉红樱花的变化，夏天追随萤火虫的飞舞，秋天感叹惊人的红色叶子，冬天迷离在温泉的白汽之中。

在天悠的溪谷庭院里还有一处注重“和之心”的休闲去处。
株式会社克立德国际着手打造的Made In Japan的SPA品牌「庵SPA／AN SPA」的标志设施「庵SPA 箱根」将在此诞生。

日本独有的治愈型体验带领你，在充满和风的祥和空间里，度过奢侈的一刻。使用的所有产品都是资生堂或MIKIMOTO等具有代表性的日本美容品牌。脸部护理采用珍珠的专业品牌MIKIMOTO护肤品进行美容护理，以及百分之百的人工手法。身体护理则采用资生堂的“Qi美容术”，结合舒缓身心和调整气流的东洋式经络护理。
“庵SPA”将彻底实现日本引以为豪的“JAPAN品质”，敬请期待。